Andrea Roncato, que no tiene hijos, le dijo al anfitrión:
Editorial de #CaminatasyConversas por FM Buen Anuncio 95.7
Extraño tener un hijo.
Fue el error de mi vida.
Cuando era muy joven, tuve la oportunidad de ser padre, de tener un hijo, pero lo hice abortar.
Ahora me he vuelto muy fuerte contra el aborto. Incluso escribí un libro para este niño que nunca nació, titulado
“Te hubiera querido” [en italiano “T’avrei voluto”].
Aquí hay una traducción de un poema que escribió para el niño que había abortado hace tantos años, publicado en el libro que mencionó en la entrevista:
Me hubiera gustado que fueras pequeño, para poder abrazarte.
Me hubiera gustado que fueras grande, para poder apoyarme en ti.
Me hubiera gustado que estuvieras mirando por la ventana en invierno, viendo cómo la nieve empezaba a caer.
Me hubiera gustado que estuvieras metido bajo las sábanas durante una tormenta, en silencio para que pudieras escuchar el sonido de la lluvia.
Me hubiera gustado que fueras amable con los perros, para que pudieras acariciarlos.
Y cariñoso con los ancianos, para que así puedas amarlos.
Me hubiera gustado que fueras guapo, para poder presumir de ti,
Con ojos grandes, como los de tu madre.
Me hubiera gustado cantarte, hacerte dormir y continuar el sueño que te despertó.
Me hubiera gustado que fueras tímido, así podría verte sonrojarte,
Y terco, para que pudiera discutir contigo.
Me hubiera gustado que estuvieras a mi lado, para que los dos pudiéramos caminar en silencio,
tratando de entender lo que el otro pensaba dentro y no podía decir.
Me hubiera gustado enseñarte todas las cosas que no sé cómo hacer.
Me hubiera gustado que te fueras algún día, para poder tener el placer de verte volver a casa.
Me hubiera gustado que experimentaras tu primer amor.
Me hubiera gustado que estuvieras cerca de mí el día que tenga que dejar este mundo.
Desearía haberte deseado, esa vez cuando no te quería …
leer más
Concepción del Uruguay,Entre Ríos, Argentina
No hay comentarios:
Publicar un comentario